MCP App Store
by KeenEthics
Lingogram: Language Vocabulary icon

Lingogram: Language Vocabulary MCP Server for ChatGPT

By Aliaksandr Karzhavin

Overview

Learn a language, such as English, with the words you meet in real videos. Lingogram shows dual subtitles on YouTube and Netflix and lets you save any word with one tap. This plugin brings your personal vocabulary into ChatGPT: practise the words due for review today with flashcard-style quizzes, see the words you saved recently and the video each one came from, and save new words from the conversation. Every answer is graded into your Lingogram spaced-repetition schedule, so your language learning in ChatGPT and in Lingogram stays in sync. No words yet? Pick a topic and ChatGPT suggests about 10 to start with. Requires a Lingogram account.

How to connect

  1. ChatGPT: Open the Lingogram: Language Vocabulary listing in the ChatGPT app directory and choose Connect. ChatGPT listing Lingogram: Language Vocabulary exposes 4 tools here.

Tools

get_due_words

ChatGPT
Returns the learner's Lingogram words that are due for spaced-repetition review today, most overdue first. Use it when the user wants to review or practise. context is the real sentence the word was saved from: quote it verbatim, never paraphrase or invent one; when it is empty there is no source sentence. source_title/source_url name the video the word came from when known. Practise by showing the source sentence with the word blanked out, then grade with review_word. If the list is empty, say nothing is due and offer get_recent_words instead.

get_recent_words

ChatGPT
Returns the words the learner saved most recently to their own Lingogram dictionary, newest first. Use it when nothing is due, or when the user asks for their latest words. context is the real sentence the word was saved from: quote it verbatim, never paraphrase or invent one; when it is empty there is no source sentence. If the list is empty the user has no words yet: offer the starter flow (ask for a topic or a pasted text, propose about 10 words, save the approved ones with save_word).

review_word

ChatGPT
Records how well the learner recalled a word and reschedules it with Lingogram's SuperMemo-2 rule; returns the new schedule. Grades: wrong or no answer = 1, right but hard (needed effort or a hint) = 3, easy = 5. Use 0, 2 or 4 only when the user asks for that exact grade. If the user disputes a grade, call again with the corrected grade: a corrected grade sent within 6 hours replaces the previous one (the schedule is recomputed from before it), so a wrong grade can be undone. It changes only the word's review schedule (interval, ease, next review date); it never deletes or edits the word. word_id must be an id returned by get_due_words or get_recent_words. In voice conversation mode do not promise that a grade is recorded.

save_word

ChatGPT
Saves a word or short phrase to the learner's Lingogram dictionary (source: ChatGPT) so it enters their review schedule. Call it only when the user asks to save a word or approves words you proposed. Pass context as the exact sentence from the conversation where the word appeared, copied verbatim; omit it if there is none (always for words you proposed on a topic), never write one. Do not pass anything else from the conversation. If the result says already_saved, tell the user the word was already in their dictionary. In voice conversation mode do not promise that a word is saved.

Capabilities

Writes

Example Prompts

Click any prompt to copy it.

Similar Apps

Listed on MCP App Store

Listed on MCP App Store

Add this badge to your site or README. It links to this page.

HTML

<a href="https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/app/lingogram-language-vocabulary"><img src="https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/badges/listed-on-mcp-app-store.svg" alt="Listed on MCP App Store" width="220" height="44"></a>

Markdown

[![Listed on MCP App Store](https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/badges/listed-on-mcp-app-store.svg)](https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/app/lingogram-language-vocabulary)