Aquilla MCP Server for Claude
By Frontier R&D Ltd.
Overview
Aquilla helps teams manage Bible and mission translation projects. Ask where a project stands, which files need attention, and whether key terms follow approved renderings. Read project briefs, reviewer comments, quality metrics, and approved knowledge before proposing changes. When you request an update, Aquilla stages a traceable changeset and applies it within your permissions, subject to required confirmations. Human translation validation remains a separate review step. Connect your Aquilla account and choose which organizations Claude can access.
How to connect
- Claude: Open the Aquilla listing in the Claude connectors directory and choose Connect. Claude listing Aquilla exposes 42 tools here.
Tools
discard_changeset
Claudeexport_file
Claudefind_similar_cells
Claudeget_capabilities
Claudeget_changeset
Claudeget_identity_and_scope
Claudeget_project
Claudeget_project_settings
Claudeget_prompt_preview
Claudeget_skill
Claudelist_changesets
Claudelist_memory
Claudelist_orgs
Claudelist_projects
Claudelist_style_rules
Claudelist_terms
Claudepatch_settings
Claudeprepare_create_project
Claudeprepare_delete_cell
Claudeprepare_draft_cells
Claudeprepare_hide_cells
Claudeprepare_import
Claudeprepare_insert_cell
Claudeprepare_link_media
Claudeprepare_replace_project_settings
Claudeprepare_show_cells
Claudeprepare_split_cell
Claudeprepare_translations
Claudepreview_import
Clauderead_cell_memory
Clauderead_comments
Clauderead_content
Clauderead_history
Clauderead_quality
Clauderead_term_consistency
Claudesearch_project
Claudesearch_projects
Claudetranscribe_audio
Claudetranscription_status
Claudeupload_artifact
Claudewait_for_changeset
ClaudeLinks
Similar Apps
Listed on MCP App Store
Add this badge to your site or README. It links to this page.
HTML
<a href="https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/app/aquilla"><img src="https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/badges/listed-on-mcp-app-store.svg" alt="Listed on MCP App Store" width="220" height="44"></a>
Markdown
[](https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/app/aquilla)





