MCP App Store
by KeenEthics
Harmar: AI Subtitles icon

Harmar: AI Subtitles MCP Server for ChatGPT

By HARMARAVET LLC

Overview

Harmar adds subtitles to your videos. Attach a video and Harmar transcribes the speech, times every word, and returns a captioned MP4 for Instagram Reels, TikTok or YouTube, or an SRT/VTT subtitle file for your video editor. Made for speech that mixes languages. Many people switch languages on camera: Hinglish, Spanglish, Taglish, French or Portuguese with English, Armenian, Ukrainian or Kazakh with Russian. Harmar transcribes mixed speech as it was said, writing each word in the language and alphabet it was spoken in. On real code-switched recordings it measured a 6.6% average word error rate. Works in 63 languages, with the spoken language detected automatically. On the public FLEURS benchmark it measured an 8.1% average word error rate across 57 languages, including languages such as Georgian, Armenian, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Tajik, Mongolian, Maltese, Swahili and Yoruba. Per-language results and method: https://harmar.ai/en/blog/whisper-accuracy-benchmark-59-languages Useful for client videos, interviews, podcasts, courses, ads and short-form content. What you can do: • Get subtitles for a video you attach or share as a link. • Translate the subtitles into another supported language, giving the video a second subtitle track. • Choose a caption style (karaoke word highlights, pill highlights, pop-in words or classic subtitles), adjust colours and fonts, and save it for later videos. • Download the captioned MP4 or an SRT/VTT file. • Open any video in the Harmar web editor to change a word or adjust timing. Harmar works with your Harmar account; you sign in the first time you use it. Harmar does not generate video, audio or images: it transcribes the speech in your own video and renders it as subtitles.

How to connect

  1. ChatGPT: Open the Harmar: AI Subtitles listing in the ChatGPT app directory and choose Connect. ChatGPT listing Harmar: AI Subtitles exposes 14 tools here.

Tools

harmar_account

ChatGPT
The signed-in user's plan, minutes used and left this month, and when they reset. Check this when a request might exceed the plan (free: 5 min/month, 3 min per video, exports carry the Harmar logo).

harmar_add_video

ChatGPT
Add subtitles (captions) to a video. Supports 60+ languages, including speech that mixes languages within a sentence (code-switching); can also translate the subtitles. Takes the user's video into their Harmar account and starts transcribing it (spends the plan's minutes, like an upload in the app). Pass exactly one of: file (a video the user attached in the chat) or url (a Google Drive or Dropbox share link set to 'anyone with the link', or a direct file URL). Instagram/TikTok/YouTube page links do NOT work — ask the user to attach the file, share a Drive/Dropbox link, or upload in the Harmar app and then use harmar_list_videos. Returns the video id; poll harmar_get_video.

harmar_export_video

ChatGPT
Burn captions into a transcribed video in a given style and produce the MP4 — the same export as the app's Export button, on the user's plan (free plan: the Harmar logo is added and one export per video). Pass exactly one of style_preset_id (a saved style) or style (inline). Waits up to wait_seconds; if still rendering, poll harmar_get_export.

harmar_get_export

ChatGPT
Whether the captioned MP4 is ready, with progress while rendering and a download link when done.

harmar_get_subtitles

ChatGPT
The SRT/VTT subtitle file text for a transcribed video (paid plans; on the free plan offer the captioned MP4 via harmar_export_video). lang picks the track: the source language (default) or the translation.

harmar_get_video

ChatGPT
Status of a video (transcribing → ready → exporting → exported), its detected language, a transcript preview, and the export state. Pass wait_seconds to wait for a change before answering.

harmar_list_style_presets

ChatGPT
The user's saved styles (the same ones they see in the app). Export by name/id to get exactly that look.

harmar_list_styles

ChatGPT
What a caption style can be: presets (pill, karaoke, popin, classic, reveal, stack, carousel), every font with the languages it renders, each field with its range, and defaults per orientation. Read before composing a style.

harmar_list_videos

ChatGPT
The user's videos in Harmar, newest first — the ones they uploaded in the app and the ones added here. Use it to find 'my latest video' or one by name before captioning or exporting.

harmar_save_style

ChatGPT
Save a caption style under a name so every later export can use exactly it (it also appears in the app's style picker). Up to 10.

harmar_upload_box_opened

ChatGPT
Used by the upload box: reports that the box is on screen.

harmar_upload_finish

ChatGPT
Used by the upload box: after the file is uploaded, starts the transcription.

harmar_upload_start

ChatGPT
Used by the upload box: reserves a video in the user's account and returns a one-time upload URL.

harmar_upload_video

ChatGPT
Upload a video from the user's device — the usual way to add a new video and subtitle it. Shows an upload box inside the chat: the user picks the video file on their phone or computer, it uploads to their Harmar account and transcription starts (spends the plan's minutes, like an upload in the app). The box sends the new video id to the chat when the upload finishes. Supports 60+ languages, including mixed-language speech; language and translate_to are optional.

Capabilities

WritesInteractive

Example Prompts

Click any prompt to copy it.

Similar Apps

Listed on MCP App Store

Listed on MCP App Store

Add this badge to your site or README. It links to this page.

HTML

<a href="https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/app/harmar-ai-subtitles"><img src="https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/badges/listed-on-mcp-app-store.svg" alt="Listed on MCP App Store" width="220" height="44"></a>

Markdown

[![Listed on MCP App Store](https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/badges/listed-on-mcp-app-store.svg)](https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/app/harmar-ai-subtitles)