MCP App Store
by KeenEthics
NAATI CCL Practice icon

NAATI CCL Practice MCP Server for ChatGPT

By PTE Study Pty Ltd

Overview

Practise for the NAATI Credentialed Community Language (CCL) test, the interpreting test many people in Australia take for migration points. Ask for a dialogue in your language and topic (Health, Legal, Housing, Immigration, Employment and more). Each dialogue has 12 segments with exam-speed audio. A card plays one segment at a time with the text hidden, as in the test; you type or dictate your interpretation in the chat, and it is marked point by point: which pieces of information you kept, changed or left out, and the share of information kept. Where one is ready, you also see a model answer and the points an examiner checks. You can also ask when the next CCL session for your language is listed by NAATI. Who it is for: people preparing for the CCL test in any of 50+ languages, and teachers practising with their students. Limitations: marking is an estimate by naaticcl.com's AI marker, not a NAATI score. Each person can have 3 interpretations marked per day in ChatGPT. Interpretations are typed or dictated as text; the app does not record audio. Test dates come from NAATI's public test date search, checked every 2 hours; NAATI updates its list about once a day, so confirm in myNAATI. The dialogues are original practice material written for naaticcl.com, not NAATI test content. naaticcl.com is run by PTE Study Pty Ltd (Australia) and is not affiliated with or endorsed by NAATI.

How to connect

  1. ChatGPT: Open the NAATI CCL Practice listing in the ChatGPT app directory and choose Connect. ChatGPT listing NAATI CCL Practice exposes 5 tools here.

Tools

find_dialogues

ChatGPT
Use this when the student wants a NAATI CCL practice dialogue in a language, optionally on a topic (Health, Legal, Immigration, Employment, Education, Housing, Financial, Insurance, Consumer Affairs, Social Services, Community Services, Business) or a word in the title. Returns up to 10 dialogues (original practice material written for naaticcl.com, 12 segments each) with ids and links; dialogues with model answers come first. Then call get_segment with an id and segment_number 1. Read-only.

get_segment

ChatGPT
Use this to present one segment of a NAATI CCL practice dialogue the way the test does: the student listens, then interprets it into the other language. Returns who speaks, the languages, an audio link and, only when show_text is true, the transcript. The card shows an audio player with the transcript hidden behind Show text. Afterwards, ask the student for their own interpretation (typed or dictated) and do not translate the segment yourself. Start with segment_number 1. Read-only.

list_languages

ChatGPT
Use this when the student asks which NAATI CCL languages they can practise here, or when the language for find_dialogues is unclear. Returns each language's code, its number of practice dialogues and how many have model answers, with links to naaticcl.com. Read-only.

mark_interpretation

ChatGPT
Use this after the student has given their own interpretation of a segment from get_segment. Pass the student's words exactly as they typed or dictated them, never your own or a corrected translation. Returns which information points were kept, changed or left out, the share of information kept (an estimate by naaticcl.com's AI marker, not a NAATI score), and the model answer with the points an examiner checks when one is available. Each user has 3 free markings a day in ChatGPT (reset 00:00 UTC); the result says when they are used up. Text only, no audio. The text is sent to naaticcl.com's marking model and is not stored; only a daily usage count is kept.

test_dates

ChatGPT
Use this when the student asks when the next NAATI CCL test is for a language. Returns the next sessions with seats from NAATI's public test date search, as checked by naaticcl.com every 2 hours (NAATI updates its list about once a day, so the student should confirm in myNAATI), and a link to the language's test date page. Read-only.

Capabilities

InteractiveWrites

Example Prompts

Click any prompt to copy it.

Similar Apps

Listed on MCP App Store

Listed on MCP App Store

Add this badge to your site or README. It links to this page.

HTML

<a href="https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/app/naati-ccl-practice"><img src="https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/badges/listed-on-mcp-app-store.svg" alt="Listed on MCP App Store" width="220" height="44"></a>

Markdown

[![Listed on MCP App Store](https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/badges/listed-on-mcp-app-store.svg)](https://mcp-app-store.keenethics-labs.com/app/naati-ccl-practice)